Önemli Bilgilendirme
CRASGO'yu indirmeden, yüklemeden veya kullanmadan önce bu Kullanım Koşulları'nı ("Koşullar") dikkatlice okuyunuz. Bu Koşullar, CRASGO iOS uygulamasının ("CRASGO", "Uygulama") kullanımı ile ilgili olarak MUKHAMMAD AZIMOV ("Geliştirici", "CRASGO", "biz") ile Uygulamayı kullanan kişi ("Kullanıcı", "siz") arasındaki ilişkiyi düzenler.
CRASGO'yu indirerek, yükleyerek veya kullanarak bu Koşulları kabul etmiş olursunuz. Koşulları kabul etmiyorsanız CRASGO'yu kullanmamalısınız.
1. CRASGO Hakkında
CRASGO, kullanıcıların kişisel finanslarını organize etmelerine yardımcı olmak amacıyla geliştirilmiş bir kişisel finans ve bütçe yönetimi uygulamasıdır.
CRASGO; gelir ve giderlerin kaydedilmesi, ödeme ve tahsilat durumlarının takip edilmesi, bütçe yönetimi, taksit ve tekrarlayan ödemelerin izlenmesi, belirli kredi kartı bilgilerinin yönetilmesi ve finansal raporların oluşturulması gibi özellikler sağlayabilir.
CRASGO bir banka, ödeme kuruluşu, elektronik para kuruluşu, yatırım kuruluşu, kredi kuruluşu, muhasebe hizmeti, vergi danışmanlığı hizmeti veya finansal danışmanlık hizmeti değildir.
2. Finansal Danışmanlık Değildir
CRASGO tarafından sağlanan bilgiler ve hesaplamalar yalnızca kişisel finans yönetimini kolaylaştırmak amacıyla sunulur. CRASGO'daki hiçbir bilgi:
- yatırım tavsiyesi,
- finansal danışmanlık,
- kredi tavsiyesi,
- vergi danışmanlığı,
- muhasebe danışmanlığı,
- hukuki danışmanlık veya
- portföy yönetimi hizmeti
olarak değerlendirilmemelidir. CRASGO tarafından gösterilen hesaplamalar ve raporlar, kullanıcının girdiği bilgiler ile Uygulamanın teknik hesaplamalarına dayanabilir.
Önemli finansal kararlar almadan önce ilgili banka, finans kuruluşu veya gerektiğinde yetkili bir profesyonel tarafından sağlanan bilgileri ayrıca doğrulamalısınız.
3. Kullanım Lisansı
Bu Koşullara ve yürürlükteki kurallara uymanız şartıyla size CRASGO'yu sahibi olduğunuz veya kontrol ettiğiniz uyumlu Apple cihazlarında kişisel ve yasal amaçlarla kullanmanız için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve alt lisans verilemez bir kullanım hakkı tanınır.
Bu kullanım hakkı CRASGO'nun mülkiyetini, kaynak kodunu, markalarını veya diğer fikri mülkiyet haklarını size devretmez.
4. Apple App Store
CRASGO, Apple App Store üzerinden sunulabilir.
Bu Koşullar Geliştirici ile Kullanıcı arasındadır. Apple, bu Koşullar kapsamında CRASGO'nun geliştiricisi veya sahibi değildir.
CRASGO'nun App Store üzerinden edinilmesi ve kullanılması halinde Apple'ın ilgili App Store ve Apple Media Services koşulları da uygulanabilir.
5. Kullanıcı Hesabı
CRASGO'nun mevcut sürümünde CRASGO'ya özel kullanıcı adı ve şifreyle çalışan merkezi bir kullanıcı hesabı sistemi bulunmamaktadır.
CRASGO'yu kullanmak için ayrı bir CRASGO hesabı oluşturmanız gerekmez.
iCloud/CloudKit özelliklerinin kullanılması halinde Apple hesabınız ve Apple'ın ilgili hizmetleri devreye girebilir.
6. Kullanıcı Tarafından Girilen Bilgiler
CRASGO'ya girdiğiniz bilgilerin doğruluğu ve güncelliğinden siz sorumlusunuz. Bu bilgiler özellikle:
- gelir,
- gider,
- ödeme,
- tahsilat,
- bütçe,
- taksit,
- kart bilgileri,
- tarihler,
- tutarlar,
- para birimleri ve
- kategoriler
gibi kullanıcı tarafından oluşturulan kayıtları içerebilir.
CRASGO, kullanıcı tarafından girilen finansal bilgilerin doğruluğunu bağımsız olarak doğrulamaz.
Yanlış, eksik veya güncel olmayan bilgiler Uygulamada gösterilen hesaplama, rapor veya hatırlatmaların da yanlış olmasına neden olabilir.
7. Banka ve Kart Bilgileri
CRASGO; banka hesabı şifrenizi, internet bankacılığı giriş bilgilerinizi, kart PIN'inizi, CVV/CVC kodunuzu veya tam kart numaranızı girmek amacıyla tasarlanmamıştır.
Kredi kartı yönetim özellikleri kart adı veya takma adı, hesap kesim tarihi, son ödeme tarihi, limit ve taksit bilgileri gibi finansal yönetim bilgilerini içerebilir.
CRASGO banka hesabınıza bağlanmaz ve bankanız adına finansal işlem gerçekleştirmez.
8. Yerel Veri Depolama
CRASGO yerel öncelikli (local-first) bir mimariyle tasarlanmıştır.
Kullanıcı tarafından oluşturulan finansal kayıtlar cihazda yerel olarak saklanabilir.
CRASGO'nun mevcut mimarisinde kullanıcıların finansal kayıtlarını toplamak amacıyla CRASGO tarafından işletilen merkezi bir finansal kullanıcı veritabanı bulunmamaktadır.
Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin ayrıntılı bilgi için CRASGO Gizlilik Politikası ve Türkiye'deki kullanıcılar açısından KVKK Aydınlatma Metni geçerlidir.
9. iCloud ve CloudKit
CRASGO, Apple'ın iCloud/CloudKit altyapısını kullanarak uygulama verilerinin senkronizasyonunu destekleyebilir.
iCloud kullanılabilir olduğunda veriler Apple hesabınızla ilişkili Private CloudKit Database alanında senkronize edilebilir.
Bu özelliğin çalışması Apple hesabınıza, cihaz ve iCloud ayarlarınıza, internet bağlantınıza ve Apple'ın hizmetlerinin kullanılabilirliğine bağlıdır.
CRASGO, iCloud veya CloudKit hizmetlerinin kesintisiz veya hatasız çalışacağını garanti etmez.
10. Face ID ve Touch ID
CRASGO, uygulamaya erişimi korumak amacıyla Face ID veya Touch ID gibi Apple tarafından sağlanan biyometrik doğrulama özelliklerinden yararlanabilir.
Biyometrik doğrulama Apple'ın işletim sistemi tarafından gerçekleştirilir.
CRASGO biyometrik şablonlarınıza erişmez veya bunları kendi veritabanında saklamaz.
11. Fiş Tarama ve OCR
CRASGO, fiş veya belgelerdeki bilgileri tanımaya yardımcı olmak için Apple Vision/OCR teknolojilerini kullanabilir.
OCR sonuçları her zaman tamamen doğru olmayabilir. Sonuçların doğruluğu görüntü kalitesi, ışık, belge düzeni, yazı tipi ve diğer teknik koşullardan etkilenebilir.
OCR sonucunda oluşturulan finansal kayıtları kaydetmeden veya kullanmadan önce kontrol etmeniz önerilir.
12. Döviz Kurları
CRASGO belirli özelliklerde harici hizmetlerden döviz kuru bilgileri alabilir.
Gösterilen kurlar gecikmeli, eksik veya farklı sağlayıcıların oranlarından farklı olabilir.
CRASGO'daki döviz kuru bilgileri resmi muhasebe kuru, banka kuru veya yatırım tavsiyesi olarak değerlendirilmemelidir.
Önemli finansal işlemler öncesinde geçerli kuru ilgili banka veya güvenilir finansal kaynaktan ayrıca doğrulamalısınız.
13. Widget'lar ve Sistem Özellikleri
CRASGO, WidgetKit, App Intents ve diğer desteklenen iOS özelliklerini kullanabilir.
Bu özellikler nedeniyle belirli finansal bilgiler Ana Ekran, Kilit Ekranı veya diğer Apple sistem yüzeylerinde görüntülenebilir.
Cihazınızı başka kişilerin de görebileceği veya kullanabileceği durumlarda ilgili iOS gizlilik ayarlarını buna göre yapılandırmanız sizin sorumluluğunuzdadır.
14. Bildirimler
CRASGO ödeme veya diğer finansal olaylar için yerel bildirimler sunabilir.
Bildirimlerde ödeme adı, tutar, kart adı veya tarih gibi finansal bilgiler bulunabilir.
CRASGO, önemli ödemeler veya son ödeme tarihleri açısından tek takip mekanizması olarak kullanılmamalıdır.
Gecikme, faiz, ceza veya başka bir finansal sonuç doğurabilecek işlemlerde resmi banka veya finans kuruluşu kayıtlarını ayrıca kontrol etmelisiniz.
15. Veri Dışa Aktarma
CRASGO belirli kayıtların CSV veya PDF gibi formatlarda dışa aktarılmasını destekleyebilir.
Dışa aktarılan dosyaların hangi uygulama veya hizmetle paylaşılacağı kullanıcı tarafından belirlenir.
Dosyanın üçüncü taraf bir uygulama veya hizmetle paylaşılmasından sonra ilgili üçüncü tarafın kendi gizlilik ve güvenlik uygulamaları geçerli olur.
16. Yasaklı Kullanımlar
CRASGO'yu:
- hukuka aykırı amaçlarla kullanamaz,
- güvenlik mekanizmalarını aşmaya çalışamaz,
- yetkisiz erişim sağlamaya çalışamaz,
- Uygulamanın normal çalışmasını kasıtlı olarak engelleyemez,
- hukuken izin verilmeyen şekilde kaynak kodunu çıkarmaya veya tersine mühendislik yapmaya çalışamaz,
- CRASGO'yu izinsiz olarak yeniden satamaz, dağıtamaz veya alt lisanslayamaz,
- CRASGO'nun marka ve tasarım unsurlarını izinsiz ticari amaçlarla kullanamaz,
- üçüncü kişilerin haklarını ihlal edecek şekilde kullanamazsınız.
Yürürlükteki mevzuat tarafından açıkça izin verilen kullanımlar saklıdır.
17. Fikri Mülkiyet
CRASGO uygulamasıyla ilişkili yazılım, tasarım, kullanıcı arayüzü, grafikler, logolar, marka unsurları, metinler ve diğer materyaller üzerindeki haklar ilgili hak sahiplerine aittir.
CRASGO'nun kullanılması bu fikri mülkiyet haklarının kullanıcıya devredildiği anlamına gelmez.
Üçüncü taraf veya açık kaynak bileşenler kendi lisans koşullarına tabi olabilir.
18. Üçüncü Taraf Hizmetler
CRASGO'nun bazı özellikleri Apple veya diğer üçüncü taraf hizmetlere bağlı olabilir.
Bunlara iCloud/CloudKit, Apple Vision, LocalAuthentication, sistem paylaşım özellikleri ve döviz kuru sağlayıcıları dahil olabilir.
Bu hizmetlerin kullanılabilirliği veya kesintisiz çalışması CRASGO'nun kontrolü dışında olabilir.
19. Hizmetin Değiştirilmesi
CRASGO zaman içinde güncellenebilir.
Yeni özellikler eklenebilir, mevcut özellikler değiştirilebilir veya kaldırılabilir ve teknik gereksinimler değişebilir.
Uygulamanın gelecekteki tüm sürümlerinin mevcut tüm özellikleri koruyacağı garanti edilmez.
20. Hizmetin Kullanılabilirliği
CRASGO'nun her zaman kesintisiz veya hatasız çalışacağı garanti edilmez.
Cihaz sorunları, işletim sistemi değişiklikleri, internet bağlantısı, Apple hizmetleri, iCloud/CloudKit, üçüncü taraf hizmetleri veya diğer teknik nedenlerden kaynaklanan geçici kesintiler yaşanabilir.
21. Veri Kaybı ve Yedekleme
Önemli finansal kayıtlarınızın uygun şekilde korunması ve gerektiğinde yedeklenmesi konusunda makul önlemler almanız önerilir.
iCloud/CloudKit senkronizasyonu tek başına bağımsız ve garantili bir yedekleme hizmeti olarak değerlendirilmemelidir.
CRASGO tarafından desteklendiği durumlarda önemli kayıtların CSV veya PDF olarak dışa aktarılması ek bir kullanıcı kontrollü kopya oluşturmak için kullanılabilir.
22. Sorumluluk Sınırları
CRASGO kişisel finans yönetimini kolaylaştırmak amacıyla sağlanan bir yazılım aracıdır. CRASGO:
- banka değildir,
- ödeme kuruluşu değildir,
- finansal danışman değildir,
- yatırım danışmanı değildir,
- muhasebeci değildir,
- vergi danışmanı değildir.
CRASGO'daki bilgilere dayanarak verilen finansal kararların sorumluluğu, yürürlükteki hukukun izin verdiği ölçüde kullanıcıya aittir.
Bu Koşullardaki hiçbir hüküm, yürürlükteki hukuk kapsamında sınırlandırılması veya ortadan kaldırılması mümkün olmayan tüketici haklarını veya diğer zorunlu hakları ortadan kaldırmaz.
23. Garantiler
CRASGO, yürürlükteki hukukun izin verdiği ölçüde "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu ölçüde" sunulur.
CRASGO'nun her zaman hatasız çalışacağı, tüm hesaplamaların her koşulda doğru olacağı, OCR sonuçlarının tamamen doğru olacağı veya üçüncü taraf hizmetlerin kesintisiz çalışacağı garanti edilmez.
Emredici tüketici mevzuatından doğan haklarınız saklıdır.
24. Ücretli Özellikler ve Gelecekteki Abonelikler
CRASGO gelecekte ücretli özellikler, uygulama içi satın almalar veya abonelikler sunabilir.
Bu özelliklerin sunulması halinde fiyatlandırma, ödeme, otomatik yenileme, abonelik yönetimi, iptal ve uygulanabilir iade koşulları kullanıcıya satın alma işlemi öncesinde ayrıca gösterilecek ve ilgili App Store kurallarına tabi olacaktır.
Mevcut sürümde aktif olmayan bir abonelik veya ücretli özellik, yalnızca bu Koşullarda gelecekteki bir olasılık olarak belirtilmesi nedeniyle mevcut bir hizmet sayılmaz.
25. Kullanımın Sona Erdirilmesi
CRASGO'yu kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilirsiniz. Uygulamayı cihazınızdan kaldırabilirsiniz.
Uygulamanın kullanımının sona ermesi, iCloud/CloudKit üzerinde senkronize edilmiş verilerin her durumda otomatik olarak silindiği anlamına gelmeyebilir.
26. Gizlilik
CRASGO'nun kişisel verileri nasıl işlediği CRASGO Gizlilik Politikası içerisinde açıklanmaktadır.
Türkiye'deki kullanıcılar için ayrıca KVKK Aydınlatma Metni sunulmaktadır.
27. Uygulanacak Hukuk
Bu Koşullar, uygulanabilir emredici hukuk kuralları ve kullanıcının bulunduğu ülkede sahip olduğu vazgeçilemez tüketici hakları saklı kalmak üzere Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir.
Bu hüküm, tüketicilerin ikamet ettikleri ülkede yürürlükte bulunan zorunlu korumalardan yararlanmalarını engellemez.
28. Değişiklikler
CRASGO'nun özellikleri, hizmetleri veya hukuki gereklilikleri değiştikçe bu Koşullar güncellenebilir.
Önemli değişiklikler uygun olduğu veya hukuken gerekli olduğu ölçüde Uygulama veya web sitesi üzerinden bildirilebilir.
Belgenin başındaki "Son Güncelleme" tarihi en son değişikliği gösterir.
29. İletişim
Bu Koşullar veya CRASGO hakkında sorularınız için:
Geliştirici: MUKHAMMAD AZIMOV
E-posta: muhammed.azimov@hotmail.com
30. Yürürlük
Bu Kullanım Koşulları 27 Eylül 2026 tarihinde yürürlüğe girer.

