Условия использования

1. О CRASGO

CRASGO — приложение для управления личными финансами и бюджетом, предназначенное для помощи пользователям в организации их личной финансовой информации.

CRASGO может предоставлять функции для учёта доходов и расходов, отслеживания статуса платежей и поступлений, управления бюджетами, учёта рассрочек и регулярных платежей, управления определённой информацией, связанной с банковскими картами, а также формирования финансовых отчётов.

CRASGO не является банком, платёжной организацией, организацией электронных денег, инвестиционной компанией, кредитной организацией, бухгалтерской службой, налоговым консультантом или финансовым консультантом.

2. Не является финансовой консультацией

Информация и расчёты, предоставляемые CRASGO, предназначены исключительно для помощи в организации личных финансов. Никакая информация в CRASGO не является:

• инвестиционной рекомендацией;
• финансовой консультацией;
• кредитной консультацией;
• налоговой консультацией;
• бухгалтерской консультацией;
• юридической консультацией;
• услугой по управлению инвестиционным портфелем.

Расчёты и отчёты CRASGO могут основываться на данных, введённых Пользователем, и технических расчётах Приложения.

Перед принятием важных финансовых решений следует самостоятельно проверять соответствующую информацию в банке, финансовой организации или у квалифицированного специалиста, когда это необходимо.

3. Лицензия на использование

При условии соблюдения настоящих Условий и применимых правил вам предоставляется ограниченная, неисключительная, непередаваемая и не подлежащая сублицензированию лицензия на личное и законное использование CRASGO на совместимых устройствах Apple, которыми вы владеете или управляете.

Эта лицензия не передаёт вам право собственности на CRASGO, исходный код, товарные знаки или иные права интеллектуальной собственности.

4. Apple App Store

CRASGO может распространяться через Apple App Store.

Настоящие Условия заключаются между Разработчиком и Пользователем. Apple не является разработчиком или владельцем CRASGO в рамках настоящих Условий.

При получении CRASGO через App Store также могут применяться соответствующие условия App Store и Apple Media Services.

5. Учётная запись пользователя

Текущая версия CRASGO не использует централизованную систему учётных записей CRASGO с отдельным именем пользователя и паролем.

Для использования Приложения не требуется создавать отдельную учётную запись CRASGO.

При использовании функций iCloud/CloudKit могут использоваться ваша учётная запись Apple и соответствующие сервисы Apple.

6. Данные, вводимые пользователем

Вы несёте ответственность за точность и актуальность информации, которую вводите в CRASGO. Такая информация может включать:

• доходы;
• расходы;
• платежи;
• поступления;
• бюджеты;
• рассрочки;
• информацию, связанную с картами;
• даты;
• суммы;
• валюты;
• категории.

CRASGO не проверяет независимо точность финансовой информации, введённой Пользователем.

Неверные, неполные или устаревшие данные могут привести к неправильным расчётам, отчётам или напоминаниям.

7. Банковские данные и информация о картах

CRASGO не предназначен для ввода паролей банковских счетов, данных для входа в интернет-банк, PIN-кодов, CVV/CVC-кодов или полных номеров платёжных карт.

Функции управления картами могут включать название или пользовательское название карты, дату формирования выписки, срок оплаты, лимит и информацию о рассрочке.

CRASGO не подключается к вашему банковскому счёту и не выполняет финансовые операции от имени вашего банка.

8. Локальное хранение данных

CRASGO разработан на основе архитектуры local-first.

Финансовые записи, созданные Пользователем, могут храниться локально на устройстве.

В текущей архитектуре CRASGO не используется централизованная финансовая база пользователей, управляемая CRASGO с целью сбора финансовых записей пользователей.

Подробнее об обработке персональных данных см. в Политике конфиденциальности CRASGO.

9. iCloud и CloudKit

CRASGO может поддерживать синхронизацию данных приложения с использованием инфраструктуры Apple iCloud/CloudKit.

При доступности iCloud данные могут синхронизироваться с Private CloudKit Database, связанной с вашей учётной записью Apple.

Доступность зависит от вашей учётной записи Apple, настроек устройства и iCloud, интернет-соединения и доступности сервисов Apple.

CRASGO не гарантирует бесперебойную или безошибочную работу iCloud или CloudKit.

10. Face ID и Touch ID

CRASGO может использовать предоставляемые Apple функции биометрической аутентификации, включая Face ID и Touch ID, для защиты доступа к Приложению.

Биометрическая аутентификация выполняется операционной системой Apple.

CRASGO не получает доступ к вашим биометрическим шаблонам и не хранит их в базе данных, контролируемой CRASGO.

11. Сканирование чеков и OCR

CRASGO может использовать технологии Apple Vision/OCR для распознавания информации в чеках или документах.

Результаты OCR не всегда могут быть полностью точными. На точность могут влиять качество изображения, освещение, структура документа, шрифт и другие технические условия.

Перед сохранением или использованием информации, полученной с помощью OCR, рекомендуется проверить её.

12. Курсы валют

CRASGO может получать данные о курсах валют от внешних сервисов для определённых функций.

Отображаемые курсы могут быть задержанными, неполными или отличаться от курсов других поставщиков.

Курсы валют в CRASGO не должны рассматриваться как официальный бухгалтерский курс, банковский курс или инвестиционная рекомендация.

Перед важными финансовыми операциями следует самостоятельно проверить актуальный курс.

13. Виджеты и системные функции

CRASGO может использовать WidgetKit, App Intents и другие поддерживаемые функции iOS.

В результате определённая финансовая информация может отображаться на главном экране, экране блокировки или других системных поверхностях Apple.

Если ваше устройство могут видеть или использовать другие лица, вы несёте ответственность за соответствующую настройку параметров конфиденциальности iOS.

14. Уведомления

CRASGO может предоставлять локальные уведомления о платежах или других финансовых событиях.

Уведомления могут содержать название платежа, сумму, название карты, дату или другую финансовую информацию.

CRASGO не следует использовать как единственный механизм контроля важных платежей или сроков оплаты.

Если пропуск платежа может привести к процентам, штрафам, комиссиям или иным финансовым последствиям, необходимо также проверять официальную информацию банка или финансовой организации.

15. Экспорт данных

CRASGO может поддерживать экспорт определённых записей в форматах CSV или PDF.

Вы самостоятельно выбираете приложение или сервис, которому будет передан экспортированный файл.

После передачи файла стороннему приложению или сервису применяются собственные правила конфиденциальности и безопасности соответствующей третьей стороны.

16. Запрещённое использование

Вы не вправе:

• использовать CRASGO в незаконных целях;
• пытаться обходить механизмы безопасности;
• пытаться получить несанкционированный доступ;
• намеренно нарушать нормальную работу Приложения;
• пытаться извлекать исходный код или выполнять обратную разработку, кроме случаев, прямо разрешённых применимым законодательством;
• перепродавать, распространять или сублицензировать CRASGO без разрешения;
• использовать товарные знаки или элементы дизайна CRASGO в коммерческих целях без разрешения;
• использовать CRASGO способом, нарушающим права третьих лиц.

Права, прямо предоставленные обязательными нормами применимого законодательства, сохраняются.

17. Интеллектуальная собственность

Права на программное обеспечение CRASGO, дизайн, пользовательский интерфейс, графику, логотипы, фирменные элементы, тексты и другие материалы принадлежат соответствующим правообладателям.

Использование CRASGO не передаёт Пользователю права интеллектуальной собственности.

Сторонние компоненты и компоненты с открытым исходным кодом могут регулироваться собственными лицензиями.

18. Сторонние сервисы

Некоторые функции CRASGO могут зависеть от сервисов Apple или других третьих сторон.

К ним могут относиться iCloud/CloudKit, Apple Vision, LocalAuthentication, системные функции обмена и поставщики курсов валют.

Доступность и бесперебойная работа таких сервисов могут находиться вне контроля CRASGO.

19. Изменение сервиса

CRASGO может изменяться со временем.

Функции могут добавляться, изменяться или удаляться, а технические требования могут меняться.

CRASGO не гарантирует сохранение всех текущих функций во всех будущих версиях Приложения.

20. Доступность сервиса

Бесперебойная и безошибочная работа CRASGO не гарантируется.

Временные перебои могут возникать из-за проблем устройства, изменений операционной системы, интернет-соединения, сервисов Apple, iCloud/CloudKit, сторонних сервисов или иных технических обстоятельств.

21. Потеря данных и резервные копии

Рекомендуется принимать разумные меры для защиты важных финансовых записей и при необходимости создавать их копии.

Синхронизацию iCloud/CloudKit не следует рассматривать как самостоятельную и гарантированную систему резервного копирования.

Если CRASGO поддерживает соответствующую функцию, экспорт важных записей в CSV или PDF может использоваться для создания дополнительной копии под контролем пользователя.

22. Ограничение ответственности

CRASGO является программным инструментом для помощи в управлении личными финансами. CRASGO не является:

• банком;
• платёжной организацией;
• финансовым консультантом;
• инвестиционным консультантом;
• бухгалтером;
• налоговым консультантом.

В пределах, разрешённых применимым законодательством, ответственность за финансовые решения, принятые на основании информации CRASGO, несёт Пользователь.

Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает обязательные права потребителей или иные права, которые не могут быть законно исключены или ограничены.

23. Гарантии

В пределах, разрешённых применимым законодательством, CRASGO предоставляется «как есть» и «по мере доступности».

CRASGO не гарантирует, что Приложение всегда будет работать без ошибок, все расчёты будут точными при любых обстоятельствах, результаты OCR всегда будут правильными или сторонние сервисы всегда будут доступны.

Обязательные права, предоставленные вам законодательством о защите прав потребителей, сохраняются.

24. Платные функции и будущие подписки

В будущем CRASGO может предлагать платные функции, встроенные покупки или подписки.

Если такие функции будут введены, информация о цене, оплате, автоматическом продлении, управлении подпиской, отмене и применимых условиях возврата будет предоставлена до совершения покупки и будет регулироваться применимыми правилами App Store.

Подписка или платная функция, которая в настоящее время не активна, не считается существующей услугой только потому, что настоящие Условия упоминают возможность её появления в будущем.

25. Прекращение использования

Вы можете прекратить использование CRASGO в любое время. Вы можете удалить Приложение со своего устройства.

Удаление Приложения не обязательно означает автоматическое удаление во всех случаях данных, ранее синхронизированных через iCloud/CloudKit.

26. Конфиденциальность

Информация о том, как CRASGO обрабатывает персональные данные, содержится в Политике конфиденциальности CRASGO.

Для пользователей в Турции отдельно предоставляется Информационное уведомление KVKK на турецком и английском языках.

27. Применимое право

С учётом обязательных норм применимого законодательства и неотчуждаемых прав потребителей в стране проживания Пользователя настоящие Условия регулируются законодательством Турецкой Республики.

Настоящее положение не лишает потребителей обязательной защиты, предоставленной законодательством страны их проживания.

28. Изменения настоящих Условий

Настоящие Условия могут обновляться по мере изменения функций CRASGO, услуг или юридических требований.

О существенных изменениях может быть сообщено через Приложение или веб-сайт, если это целесообразно или требуется законодательством.

Дата «Последнего обновления» в начале документа указывает дату последней редакции.

29. Контактная информация

По вопросам, связанным с настоящими Условиями или CRASGO:

Разработчик: MUKHAMMAD AZIMOV

Электронная почта: muhammed.azimov@hotmail.com

30. Дата вступления в силу

Настоящие Условия использования вступают в силу 27 сентября 2026 г.